La obra ofrece los resultados del análisis sociolingüístico realizado sobre diversos fenómenos del español hablado de Valencia, correspondientes a los niveles fónico, sintáctico, léxico y pragmático; asimismo, trata los fenómenos frecuentes en el contacto lingüístico castellano-catalán.

José Ramón Gómez Molina es Catedrático de Lengua Española en la Universitat de València. Miembro del grupo Val.Es.Co. (Valencia Español Coloquial) y director del equipo de investigación PRESEVAL (Proyecto para el Estudio Sociolingüístico del Español de Valencia) ha dedicado parte de su labor científica e investigadora al estudio del español hablado. Ha publicado diversos libros y artículos sobre variacionismo, así como el análisis de fenómenos derivados del contacto lingüístico castellano-catalán.

Conenido: José Ramón Gómez Molina: Interacción de factores internos y externos en la pronunciación de la /d/ intervocálica – José Ramón Gómez Molina: Norma y usos de las perífrasis ‘deber + infinitivo’/ ‘deber de + infinitivo’ – José Ramón Gómez Molina: Usos del verbo impersonal – José María Buzón García: La expresión de futuridad: variación y cambio lingüísticos – José Ramón Gómez Molina: Las construcciones ‘de/Ø + que + verbo en forma personal’ – Marcial Terrádez Gurrea: El corpus PRESEVAL. Estudio cuantitativo del léxico – Marcial Terrádez Gurrea: Estratificación y frecuencias léxicas – Jorge Roselló Verdeguer: Las formas de tratamiento – Marta Albelda Marco: La atenuación: tipos y estrategias – María Begoña Gómez Devís: Fenómenos frecuentes en el contacto lingüístico castellano-catalán (en su variedad valenciano).