Mit unerhörter sprachlicher Intensität verbindet Nikolaj Gogol Realistisches mit Romantischem, Abgründiges mit Erhabenem, Mystisches mit Sinnlichem. Seelische Qualen treten bei ihm als buntes äußeres Geschehen zutage, das von Hexen, Teufeln, Erdgeistern, Engeln und Heiligen bevölkert ist. In die real gestaltete Menschenwelt schlingt sich, wie im Märchen, eine vielgesichtige Unter- und Oberwelt. Noch das Grausigste verwandelt der große russische Dichter in ein beglückendes künstlerisches Bild voll tiefgründigem, unheimlichem Humor. In seinen doppelbödigen Geschichten beschwört er eine ganze Welt wilder, gewaltiger Ursprünglichkeit.

Der Jahrmarkt von Ssorotschinzy / Die Johannesnacht / Der verlorene Brief / Die Mainacht / Furchtbare Rache / Die Nacht vor Weihnachten / Der Wij / Die Nase / Der Mantel.