Haruo hat alles gegeben, um die Kluft, die sich zwischen ihm und Akira gebildet hat, zu überbrücken. Doch es war nicht genug. Nachdem Haruo von ihr zurückgewiesen wurde, erinnert er sich an all seine Begegnungen mit Akira. Da beginnt Haruo endlich zu verstehen, was er für seine Rivalin empfindet.