Yuzuyu muss diesmal stark sein: Ihr Bruderherz Kippei fährt auf Klassenfahrt! Doch was nach Spaß klingt, stellt sich als ein merkwürdiger Trip heraus: Kokoro geht Kippei aus dem Weg. Sie traut sich nicht, ihm von dem Zwischenfall mit dem Jungen vom Baseballklub zu erzählen. Die ganze Klasse glaubt schon, sie wären kein Paar mehr. Wird Kokoros Schweigen die beiden noch tatsächlich auseinanderbringen?