Futaro soll den hübschen aber nicht gerade lernwilligen Nakano-Fünflingen Nachhilfe geben. Zunächst gilt es aber, das Vertrauen der Schwestern zu gewinnen. Ausgerechnet jetzt, wo sich Futaros Verhältnis zu seinen Schülerinnen verbessert, stellt deren Vater eine Bedingung: Wenn auch nur eines der Mädchen in den Zwischenprüfungen durchfällt, ist Futaro gefeuert!